Mesmo depois da morte, sua cabeça pode pular em mim.
Cak i posle smrti, tvoja glava bi skakala na mene
Um mês ou dois depois de sua morte, sua mulher e as crianças ainda levarão flores ao cemitério, mas uma vez que ela volte a se casar e as crianças comecem a chamar o Tio Bill de "papai" seu túmulo não passará de um monte de mato...
Mesec ili dva nakon tvoga odlaska oni mogu i dalje da nose cveæe na groblje, ali jednom kad se ponovo uda i deca poènu ujka Billa da zovu "tata", tvoj grob æe zarasti u korov.
A penalidade por traição... sempre foi a morte, Sua Graça.
Kazna za izdaju je, oduvek bila smrt, Vaše Velièanstvo.
Você me algemou ao meu leito de morte! Sua vadia de merda!
Okovala si me za moju smrtnu postelju, ti kurvo sa Piccadilly-ja!
Sim. Ele vive sozinho, faz da morte sua profissão.
Živi sam, karijera mu je smrt.
Assim... vocês deverão me enfrentar até a morte, sua morte.
I zbog toga morate da se borite samnom do smrti. Vaše smrti.
Algumas semanas antes de sua morte, sua esposa contratou outro detetive-particular para o seguir.
Par nedelja pre njegove smrti, njegova žena je unajmila drugog detektiva da ga prati.
Sua vida e sua morte, sua magia unida a sua... sua alma.
Njen život i smrt, njena magija pomešana sa tvojom... tvojom dušom.
Algumas pessoas acreditam que no momento antes da morte, sua vida passa diante dos seus olhos.
Neki ljudi veruju da u trenutku pre svoje smrti, život ti preleti pred oèima.
Mas sei que ele nunca teria condenado à morte sua própria filha... mais de uma vez.
Ali znam, da on ne bi nikada, osudio svoju kcer na smrt. Vise puta!
Devotado a sua esposa, Eliza, até o dia de sua morte, sua filha, Elizabeth, e todos os seus netos.
Odan svojoj ženi Elizi, do dana kad je preminuo, njegovoj keæri, Elizabeth, i svim unucima.
É isso aí. Oh, eu poderia espremê-la até a morte, sua "fogueirinha!"
Mogao bih da te stiskam do smrti, ti mala petardo.
Santo Padre, médico de nossos corpos e almas, que enviou Seu filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, para curar todas as doenças e resgatar da morte sua serva, Alina.
Sveti Bože, Ti što leèiš naša tela i duše, koji si poslao svog prvoroðenog sina, Gospoda našeg Isusa Hrista, da izleèi sve bolesti i izbavi od smrti rabu Tvoju, Alinu.
Na hora da morte, sua cama estava cheia de garrafas de álcool e latas de sardinhas.
Njegov krevet je bio zatrpan bocama alkohola i praznim konzervama sardina.
E u derrotei a sua morte, sua raiva, seus monstros.
Porazio sam tvoje mrtve, tvoje duhove, tvoja èudovišta!
Ao invés da morte, sua punição será o exílio da França.
Umesto smrti, tvoja kazna æe biti izgnanstvo iz Franscuske.
Até que após a sua morte, sua protégé se torna o terceiro administrador.
Do, nakon njegove smrti, njegov štićenik postaje treći povjerenik.
Até na morte, sua paixão polui seu julgamento.
Èak i u smrti, tvoja ljubav prema njoj muti tvoj sud.
Informo a Vossa Majestade que, em caso de morte, sua escolha para regente tem total apoio dos Conservadores.
Želim da obavestim Njeno velièanstvo da u sluèaju njene nesreæne smrti, njen izbor regenta ima punu podršku torijevske partije.
Ela não só ganhou uma facada nas costas, como, até na morte, sua memória está sendo desonrada.
Ne samo da je primila nož u leða... Nego èak i u njenoj smrti, seæanje na nju je oskrnavljeno.
Na noite da morte, sua irmã, Meg, ligou diversas vezes para o senhor.
U noæi ubistva, vaša sestra, Meg, vas je zvala nekoliko puta.
Até no meu leito de morte, sua mesquinharia não é nada mais do que aborrecimento.
Èak i na mojoj samrtnoj postelji... nisi zanimljiv.
0.54022789001465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cak i posle smrti, tvoja glava bi skakala na mene 